2023년 10월 30일 정책포털 정책뉴스 (대한민국 정책 브리핑)

2023. 11. 1. 00:37정책포털/정책뉴스

반응형

대한민국 정책브리핑 사이트에 등록된 정책뉴스, 카드, 한컷, 사실은 이렇습니다 등의 기사제목, 기사내용, 관련부처 등을 조회 합니다.

[교육부 차관에게 듣는 교육개혁 A to Z] RISE 시범지역 사례와 글로컬대학 혁신모델

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922054&call_from=rsslink

현재 대도시 지역의 인구 밀집으로 인해 현지 대학들이 직면한 위기에 대해 해당 단락은 서술합니다. 교육 개혁 안건의 일환으로 교육부는 대학 개혁 계획을 발표했습니다. 기사는 RISE(지역 혁신 및 특화 증진) 및 Global University 30 프로젝트를 핵심 정책으로 언급하며 교육을 통한 발전의 균형을 이루기 위한 이니셔티브로 소개합니다. 전체적으로 단락의 감정은 중립적입니다. 긍정적인 또는 부정적인 입장을 특정하지 않고 문제와 정부의 노력을 제시합니다.

This paragraph describes the current crisis faced by local universities due to the population density in urban areas. As part of educational reform measures, the Ministry of Education has announced university reform plans. The article mentions RISE (Regional Innovation and Specialization Enhancement) and the Global University 30 project as key policies, introducing them as initiatives for achieving a balance of development through education. Overall, the tone of the paragraph is neutral, presenting the issue and government efforts without taking a specific positive or negative stance.

 

윤석열 대통령 2024 예산안 시정연설

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922053&call_from=rsslink

문제 제시된 단락은 요약할 만한 의미 있는 정보나 내용을 담고 있지 않습니다. 이 문장은 2024 예산안 제안 연설과 관련된 비디오에 대한 간단한 설명 또는 캡션인 것으로 보입니다. 따라서 해당 내용에 대한 감정을 분석할 수 없습니다.

Please translate it into English.

 

‘그루밍’ 범죄 대상 오프라인 행위까지…신종·복합범죄 대응 강화한다

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922052&call_from=rsslink

대한민국 정부는 폭력 피해자에 대한 지원을 강화하고 신규 및 복합 범죄에 대한 대응을 강화하기 위해 노력하고 있습니다. 그들은 스토킹 피해자를 위한 해바라기센터와 긴급 대피시설의 수를 확대하고, 성폭력 피해자가 보호를 받기 위해 미성년자의 연령 제한을 연장할 계획입니다. 정부는 또한 그루밍 범죄에 대한 온라인-오프라인 조치를 강화하고, 부양가족이 있는 가정 폭력 피해자를 위한 새로운 지원 프로그램을 마련할 계획입니다. 이러한 계획은 10차 반폭력위원회 회의에서 논의되었으며, 전반적으로 이 문장은 폭력 피해자들에 대한 지원과 보호를 개선하기 위한 정부의 노력에 대한 긍정적인 의견을 표현하고 있습니다.

The Korean government is making efforts to strengthen support for victims of violence and enhance response to new and complex crimes. They are expanding the number of Sunflower Centers and emergency shelters for stalking victims, and planning to extend the age restriction for minors to receive protection as sexual violence victims. The government is also strengthening online and offline measures against grooming crimes and developing new support programs for domestic violence victims with dependents. These plans were discussed at the 10th Anti-Violence Commission meeting, and overall, this sentence expresses a positive opinion on the government's efforts to improve support and protection for violence victims.

 

자율주행 실증도시 우선협상대상자에 경기 화성시 선정

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922051&call_from=rsslink

경기도 화성시가 자율주행 도시 프로젝트의 주요 협상 파트너로 선정되었습니다. 이 프로젝트는 도시 공간에서 교차부서 연구 개발(R&D)을 통해 개발된 자율주행 기술을 통합하고 시연하는 것을 목표로 합니다. 화성시는 산업단지에서의 대규모 화물 운송이 빈번하고 농촌지역의 대중교통이 부족한 것으로 인해 자율주행 공공서비스를 통해 접근성을 개선할 가능성이 크기 때문에 우선순위로 선택되었습니다. 국토교통부는 화성시에 자율주행 4단계 이상의 기술과 서비스를 통합한 시범 운영을 위해 총 740억 원을 투자할 계획입니다. 한국운송안전공단은 올해 안에 화성시와 협약을 체결하고 내년 6월에 인프라 구축을 시작할 예정입니다. 이 프로젝트는 2027년까지 4단계 자율주행 상용화를 위한 정책 목표를 달성하는 데 강력한 발판이 될 것으로 예상됩니다. 이 단락은 화성시가 자율주행 도시 프로젝트의 주요 협상 파트너로 선정되었다는 사실을 강조하여 긍정적인 감성을 나타냅니다. 또한 자율주행 공공서비스를 통한 개선된 접근성의 잠재적 이점과 국토교통부의 투자 계획을 언급하고 있습니다.

Gyeonggi-do's Hwaseong City has been selected as a key negotiating partner for the autonomous driving city project. This project aims to integrate and demonstrate autonomous driving technologies developed through cross-border research and development in urban spaces. Hwaseong City has been prioritized due to its frequent large-scale freight transport in industrial complexes and lack of public transportation in rural areas, making it a promising candidate for improving accessibility through autonomous driving public services. The Ministry of Land, Infrastructure and Transport plans to invest a total of 74 billion won to pilot the operation of integrated autonomous driving technologies and services of level 4 or higher in Hwaseong City. The Korea Transportation Safety Authority plans to sign a contract with Hwaseong City within this year and start infrastructure construction in June next year. This project is expected to serve as a strong foundation for achieving the policy goal of commercializing level 4 autonomous driving by 2027.

 

교육부, 입시비리 신고센터 확대·개편…집중신고 기간 운영

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922049&call_from=rsslink

한국 교육부는 사립교육 연합체, 부정행위, 시험 비정상 행위에 대한 신고센터를 확대하고 재구성할 계획입니다. 교육부는 시험 비정상 행위 신고에 대한 기준을 낮추고, 공정한 입시를 지원하기 위해 신속한 수사를 보장할 것입니다. 통합 운영을 통해 신고 센터는 사립교육 산업과 관련된 시험 비정상 행위에 보다 효과적인 대응을 할 수 있게 될 것입니다. 신고 및 조사는 대학 및 대학원의 입시 공정에 침해하거나 침해하려는 행위를 대상으로 할 것입니다. 신고 센터는 또한 중고등학교의 시험 비정상 행위 사례를 다루며, 현장 교육청과 협력하여 조사와 대응을 할 것입니다. 교육부는 부정행위 사례에 대해 강력하게 대응하기 위해 규정을 개선하며, 징계 조치의 소멸시효를 3년에서 10년으로 연장하고, 시험 비정상 행위에 관여한 인사에 대한 징계 조치 기준을 명확히 할 것입니다. 신고 내용 및 조사 결과 분석을 토대로 입시 시험의 공정성을 향상시키기 위한 추가 개선 방안을 계속 추진할 예정입니다. 교육부장관은 시험연계를 근절하기 위한 국민의 강한 욕구에 대한 책임감을 표명하며, 신고된 사례를 철저히 조사하고 규정 개선을 통해 시험 비정상 행위가 발생하지 않는 환경을 조성할 것이라고 말했습니다. 전체적으로 이 문단의 감정은 긍정적으로 해석될 수 있습니다. 한국 교육부는 신고센터를 확대하고 기준을 낮추며 신속한 수사를 진행하며 시험 비정상 행위와 부정행위에 대한 규정 개선을 위한 노력을 하고 있습니다. 이를 통해 입시 시험의 공정성과 투명성을 확보하려는 목표를 가지고 있습니다.

The Ministry of Education in Korea plans to expand and reorganize the reporting center for private education consortiums, irregularities, and abnormal exam behaviors. The ministry will lower the standards for reporting abnormal exam behaviors and ensure swift investigations to support fair entrance exams. Through integrated operation, the reporting center will be able to effectively respond to abnormal exam behaviors related to the private education industry. Reporting and investigations will target actions that infringe or attempt to infringe upon the fairness of university and graduate school entrance exams. The reporting center will also handle cases of abnormal exam behaviors in middle and high schools, cooperating with local educational offices for investigations and responses. The ministry will improve regulations to strongly address cases of misconduct, extending the statute of limitations for disciplinary measures from 3 to 10 years and clarifying the criteria for disciplinary actions against individuals involved in abnormal exam behaviors. Based on the analysis of reported content and investigation results, further improvements will be pursued to enhance the fairness of entrance exams. The Minister of Education expressed a sense of responsibility towards the strong desire of the public to eradicate exam-related corruption, stating that reported cases will be thoroughly investigated and an environment where abnormal exam behaviors do not occur will be created through regulation improvements. Overall, the sentiment of this paragraph can be interpreted as positive. The Ministry of Education in Korea is expanding the reporting center, lowering standards, and conducting swift investigations to address abnormal exam behaviors and misconduct. They are making efforts to improve regulations and enhance the fairness of entrance exams in response to the public's concerns about exam-related corruption.

 

연말정산 세액 계산하고 절세 전략까지…‘미리보기 서비스’ 개통

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922048&call_from=rsslink

한국 국세청은 2000만 명의 근로자들을 위한 개선된 연말 정산 서비스를 론칭한다고 발표했습니다. "연말 정산 미리보기" 서비스는 사용한 신용카드 금액과 과거 공제 금액을 기반으로 내년 세금액을 계산하고 세금 절약 전략을 개발할 수 있는 기능을 제공합니다. 사용자는 공제 금액을 수정하고 올해의 예상 세금액을 계산할 수도 있습니다. 이 서비스는 세금 절약을 위해 활용할 수 있는 추가 공제도 제공합니다. 전반적으로 이 문단은 연말 정산 서비스의 편의성과 개선 사항을 강조하며 긍정적인 느낌을 전합니다.

The National Tax Service of Korea has announced the launch of an improved year-end settlement service for 20 million workers. The "Year-End Settlement Preview" service provides features to calculate next year's tax amount based on credit card expenditures and past deduction amounts, allowing users to develop tax-saving strategies. Users can modify deduction amounts and calculate their expected tax amount for this year. This service also offers additional deductions that can be utilized for tax savings. Overall, this paragraph emphasizes the convenience and improvements of the year-end settlement service, conveying a positive tone.

 

세계 최초 유네스코 국제기록유산센터 11월 1일 개관

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922046&call_from=rsslink

유네스코 국제 기록 센터는 대한민국 청주에 위치하여, 11월 1일에 개막식을 진행할 예정입니다. 이 센터는 유네스코의 세계 문서 유산 프로그램을 지원하고 문서 유산의 보존과 활용을 강화하기 위해 설립되었습니다. 개막식에는 국내 정부 기관의 고위 관리자들과 유네스코의 지역 및 국가별 기관들의 해외 대표들이 참석할 예정입니다. 이 센터는 포괄적인 시스템을 통해 유네스코의 세계 문서 유산을 관리하고 모니터링하며, 위기에 처한 문서 유산과 잠재력 있는 문서 유산의 보호와 탐구를 촉진하기 위해 노력할 것입니다. 전체적으로, 이 단락은 유네스코 국제 기록 센터의 중요성과 업적을 강조함으로써 긍정적인 감정을 전달합니다.

The UNESCO International Centre for Documentary Heritage, located in Cheongju, South Korea, is scheduled to hold its opening ceremony on November 1st. This center was established to support UNESCO's World Documentary Heritage Program and enhance the preservation and utilization of documentary heritage. The opening ceremony will be attended by high-level officials from domestic government institutions and overseas representatives from UNESCO's regional and national agencies. This center will manage and monitor UNESCO's world documentary heritage through a comprehensive system and strive to protect and explore endangered and potential documentary heritage. Overall, this paragraph emphasizes the importance and achievements of the UNESCO International Centre for Documentary Heritage, conveying a positive sentiment.

 

병역판정 정확성 높인다…최신 의료장비 확보·검사 항목 확대

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922045&call_from=rsslink

국방인사청은 최신 의료 장비를 확보하고 정확한 군 복무 판정과 질병 확인을 위한 의료 검사 범위를 확대했다고 밝혔다. 그들은 군 복무 판정 테스트의 정확성을 향상시키기 위해 다양한 의료 기기를 도입했다. 또한 검사를 실시하는 전문 인력을 특화시켜 테스트의 신뢰성을 향상시켰다. 청년들의 생활양식과 질병 동향을 기반으로 맞춤형 병리학 검사 항목을 계속 확대할 계획이다. 또한 지역 정신건강 복지센터와 협력하여 심리 지원을 강화하고 있다. 더불어 정신건강 평가 분야에서는 상세한 심리 검사를 4단계로 진행하고 있다. 또한 군 복무 판정 테스트 데이터를 활용한 국가 건강관리 연구를 촉진하고 있다. 전체적으로 이 문단은 군 복무 판정 테스트의 정확성을 개선하고 청년들에게 더 나은 의료 지원을 제공하기 위한 노력을 강조하며 긍정적인 감정을 표현한다.

The Ministry of National Defense Personnel Agency announced that they have secured state-of-the-art medical equipment and expanded the scope of medical examinations for accurate military service assessments and disease identification. They have introduced various medical devices to improve the accuracy of military service assessment tests. They have also specialized the personnel conducting the examinations to enhance the reliability of the tests. They plan to continue expanding the tailored pathology examination items based on the lifestyle and disease trends of young individuals. They are also strengthening psychological support by collaborating with regional mental health welfare centers. In the field of mental health assessments, they are conducting detailed psychological assessments in four stages. Furthermore, they are promoting national health management research utilizing data from military service assessment tests. Overall, this paragraph emphasizes the efforts to improve the accuracy of military service assessment tests and provide better medical support to young individuals, expressing a positive sentiment.

 

‘달 착륙선’ 독자개발…2032년까지 차세대발사체로 쏘아올린다

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922044&call_from=rsslink

한국은 달 탐사 프로젝트의 두 번째 단계인 달 착륙선 개발의 사전실효성 조사를 통과했습니다. 이 프로젝트는 2032년까지 1.8톤급 달 착륙선을 독자적으로 개발하고 차세대 우주 발사체로 발사하는 것을 목표로 합니다. 이 착륙선은 달의 표면 착륙과 과학적임무를 수행할 것입니다. 프로젝트에는 달 착륙 검증 미션과 달 표면 탐사 미션의 개발도 포함되어 있습니다. 이를 통해 한국은 독자적인 달 탐사 능력을 확보할 것입니다. 이 프로젝트는 한국이 우주 기술 강국이 되기 위한 중요한 기회로 평가됩니다. 전체적으로 이 문장의 감정은 긍정적이며, 한국의 우주 탐사에 대한 진전과 포부를 강조합니다.

Korea has passed the preliminary feasibility study for the second phase of its moon exploration project, which is the development of a lunar lander. The goal of this project is to independently develop a 1.8-ton class lunar lander by 2032 and launch it using next-generation space launchers. This lander will land on the surface of the moon and carry out scientific missions. The project also includes the development of lunar landing verification missions and lunar surface exploration missions. Through this project, Korea will secure its independent lunar exploration capabilities. This project is evaluated as an important opportunity for Korea to become a leading space technology country. Overall, the sentiment of this statement is positive, emphasizing Korea's progress and aspirations in space exploration.

 

원본 데이터 출처: 정책브리핑 www.korea.kr